隨著2025年成為過(guò)去，魯克林籃布魯克林籃網(wǎng)終于將目光投向前方的網(wǎng)步望光未來(lái)。
作者：LucasKaplan
2026年1月1日，入展北京時(shí)間上午5:47
布魯克林籃網(wǎng)2025年的專章布最后一次訓(xùn)練，盡管是區(qū)文在輸給金州勇士隊(duì)之后進(jìn)行的，氣氛卻相當(dāng)歡快。魯克林籃德雷克·鮑威爾和諾蘭·特拉奧雷一起加練投籃，網(wǎng)步望光打磨技術(shù)的入展同時(shí)也不忘和彼此以及教練們開懷大笑。丹尼·沃爾夫幾乎無(wú)法專注于罰球，專章布因?yàn)樘貍愃埂ぢ诿看瘟P球間隙都在和他打趣。區(qū)文就連主教練喬迪·費(fèi)爾南德斯在被問(wèn)到新年決心時(shí)，魯克林籃也融入了節(jié)日氛圍。網(wǎng)步望光
"就是入展變得更好。讓我自己變得更好，幫助這些家伙們每天都做得更好。而且，你知道的，持續(xù)建設(shè)。事情不會(huì)一蹴而就，但我們有非常棒的老板、管理層、教練組和球員。我能看到一點(diǎn)未來(lái)，我圣誕節(jié)訂了個(gè)水晶球，我能看到很多好事要來(lái)了。"
費(fèi)爾南德斯甚至沒(méi)有在這個(gè)包袱處露出笑容。部分原因在于他就是這樣的性格，一個(gè)無(wú)論對(duì)問(wèn)題感到惱火、覺得問(wèn)題有見地，甚至是在開玩笑時(shí)都能保持沉穩(wěn)的公眾演說(shuō)者。但也是因?yàn)樗⒎莾H僅在講笑話。
無(wú)論有沒(méi)有水晶球，他和布魯克林籃網(wǎng)都相信，2026年將是他們迄今最好的一年，2027年會(huì)更棒，以此類推。聽到一向只專注于當(dāng)下挑戰(zhàn)的費(fèi)爾南德斯，在一個(gè)再平常不過(guò)的訓(xùn)練日里提到老板和管理層，讓人略感驚訝。
這樣做，籃網(wǎng)主教練暗示了一個(gè)更深層的事實(shí)：自從近四年前籃網(wǎng)將詹姆斯·哈登交易到費(fèi)城76人以來(lái)，這支球隊(duì)首次沒(méi)有在兜圈子。他們并非通過(guò)犯更大的錯(cuò)誤來(lái)抹去以前的錯(cuò)誤，而是在白手起家，從頭建設(shè)?，F(xiàn)在，每一個(gè)目標(biāo)——而非錯(cuò)誤——都比前一個(gè)更大。
"你必須設(shè)定短期目標(biāo)和中期目標(biāo)。至于長(zhǎng)期目標(biāo)，我不是很熱衷，因?yàn)槭虑榭赡軙?huì)變化。但我喜歡那樣思考，因?yàn)槟隳芸吹匠晒銜?huì)感到興奮，也能挑戰(zhàn)自己，"費(fèi)爾南德斯說(shuō)。
2026年，籃網(wǎng)將開始認(rèn)真競(jìng)爭(zhēng)。他們將在六月使用自己的選秀權(quán)，希望是首輪非?？壳暗奈恢?。然后是時(shí)候邁出下一步了。而籃網(wǎng)現(xiàn)在這支陣容——在12月打出7勝4負(fù)、擁有聯(lián)盟最佳防守的陣容——很大程度上也將是下賽季的陣容。
當(dāng)然，卡姆·托馬斯似乎不太可能繼續(xù)留隊(duì)，很可能會(huì)有尼古拉斯·克拉克斯頓或小邁克爾·波特的相關(guān)交易，是的，總經(jīng)理肖恩·馬克斯也可能促成一筆大交易或自由球員簽約。但不會(huì)有大規(guī)模的陣容徹底換血。
布魯克林近期的歷史——哈登/杜蘭特/歐文的交易、失敗的米卡爾·布里奇斯團(tuán)隊(duì)——并沒(méi)有籠罩在丹尼·沃爾夫的頭上。但他也同樣感受到這支崛起中球隊(duì)的樂(lè)觀氛圍："顯然這是旋風(fēng)般的一年，能成為布魯克林籃網(wǎng)組織的一員，我超級(jí)感激。這一年顯然充滿了起伏，就像每一年一樣，但這是很棒的一年。我對(duì)即將到來(lái)的事感到興奮。"
沃爾夫在賽季初爆發(fā)后有所降溫，過(guò)去六場(chǎng)比賽45投僅12中。不過(guò)，他并不太擔(dān)心："我的意思是，對(duì)我而言，我知道我在投籃上花了多少時(shí)間，在訓(xùn)練館投入了多少時(shí)間，所以我知道球總會(huì)投進(jìn)的。無(wú)論我是否陷入低迷，這真的不會(huì)影響我。"
籃網(wǎng)成功的12月為球隊(duì)注入了活力，他們甚至從媒體成員和像史蒂夫·科爾這樣的對(duì)手教練那里獲得了一些全國(guó)性的關(guān)注……
史蒂夫·科爾談籃網(wǎng)引入五位首輪秀新秀的策略：
"看起來(lái)效果不錯(cuò)。我今天看了他們對(duì)陣森林狼的比賽，令人印象深刻……他們做得非常出色。喬迪和他的團(tuán)隊(duì)在球員培養(yǎng)方面做得非常棒。"
回調(diào)總會(huì)到來(lái)。布魯克林不會(huì)在本賽季剩余時(shí)間里始終保持聯(lián)盟頂級(jí)的防守水準(zhǔn)，而且盡管馬克斯的管理層沒(méi)有進(jìn)行無(wú)恥的擺爛，但他們2026年的首輪簽是提升明年陣容的重要途徑?；@網(wǎng)在三月和四月的比賽，不會(huì)像他們現(xiàn)在打的籃球那么好看。
更糟的是，新秀們會(huì)撞上新秀墻，尤其是考慮到籃網(wǎng)目前是NBA中比賽場(chǎng)次最少的球隊(duì)。葉戈?duì)枴そ苊骺赡軙?huì)在背靠背第二晚三分球7投0中，突然間，全國(guó)媒體可能就不會(huì)再對(duì)布魯克林那么友好了。萬(wàn)一，他們又用首輪簽選了一個(gè)被廣泛認(rèn)為是"跳選"的球員呢？重建會(huì)因此毀滅嗎？
很難想象上述任何情況會(huì)改變布魯克林籃網(wǎng)的情緒。只要有喬迪·費(fèi)爾南德斯掌舵，只要五位新秀迄今為止都展現(xiàn)出閃光點(diǎn)，就不會(huì)。如果你覺得自己正走在正確的方向上，路途上的顛簸就無(wú)需擔(dān)憂。
或者正如沃爾夫所說(shuō)："我會(huì)出手投籃，而且我知道我會(huì)投進(jìn)。所以我認(rèn)為最簡(jiǎn)單的方法——我絕不想說(shuō)我陷入了低迷——但最簡(jiǎn)單的方法就是繼續(xù)投……必須繼續(xù)相信它。必須繼續(xù)投入努力。"
布魯克林籃網(wǎng)以前也曾失控過(guò)。你可能有所了解。無(wú)法保證他們明年六月一定能選中一位優(yōu)秀的球員，甚至無(wú)法保證他們能在2027年打進(jìn)附加賽?；蛟S無(wú)論喬迪·費(fèi)爾南德斯設(shè)計(jì)出多么精妙的暫停后戰(zhàn)術(shù)，都不會(huì)有明星球員渴望將巴克萊中心作為自己的下一站。
但多年來(lái)第一次，布魯克林籃網(wǎng)正處于某種嶄新事物的邊緣，某種整個(gè)組織——從老板到管理層，從教練到球員——都深信不疑的事物。
"我們對(duì)2026年感到興奮。" —— 喬迪·費(fèi)爾南德斯
新年快樂(lè)啊，虎撲JRS！
譯者：@NC21
審核：@IcicleZero
原文出處：NetsDaily
隨著2025年成為過(guò)去，布魯克林籃網(wǎng)終于將目光投向前方的未來(lái)。
作者：LucasKaplan
2026年1月1日，北京時(shí)間上午5:47
布魯克林籃網(wǎng)2025年的最后一次訓(xùn)練，盡管是在輸給金州勇士隊(duì)之后進(jìn)行的，氣氛卻相當(dāng)歡快。德雷克·鮑威爾和諾蘭·特拉奧雷一起加練投籃，打磨技術(shù)的同時(shí)也不忘和彼此以及教練們開懷大笑。丹尼·沃爾夫幾乎無(wú)法專注于罰球，因?yàn)樘貍愃埂ぢ诿看瘟P球間隙都在和他打趣。就連主教練喬迪·費(fèi)爾南德斯在被問(wèn)到新年決心時(shí)，也融入了節(jié)日氛圍。
"就是變得更好。讓我自己變得更好，幫助這些家伙們每天都做得更好。而且，你知道的，持續(xù)建設(shè)。事情不會(huì)一蹴而就，但我們有非常棒的老板、管理層、教練組和球員。我能看到一點(diǎn)未來(lái)，我圣誕節(jié)訂了個(gè)水晶球，我能看到很多好事要來(lái)了。"
費(fèi)爾南德斯甚至沒(méi)有在這個(gè)包袱處露出笑容。部分原因在于他就是這樣的性格，一個(gè)無(wú)論對(duì)問(wèn)題感到惱火、覺得問(wèn)題有見地，甚至是在開玩笑時(shí)都能保持沉穩(wěn)的公眾演說(shuō)者。但也是因?yàn)樗⒎莾H僅在講笑話。
無(wú)論有沒(méi)有水晶球，他和布魯克林籃網(wǎng)都相信，2026年將是他們迄今最好的一年，2027年會(huì)更棒，以此類推。聽到一向只專注于當(dāng)下挑戰(zhàn)的費(fèi)爾南德斯，在一個(gè)再平常不過(guò)的訓(xùn)練日里提到老板和管理層，讓人略感驚訝。
這樣做，籃網(wǎng)主教練暗示了一個(gè)更深層的事實(shí)：自從近四年前籃網(wǎng)將詹姆斯·哈登交易到費(fèi)城76人以來(lái)，這支球隊(duì)首次沒(méi)有在兜圈子。他們并非通過(guò)犯更大的錯(cuò)誤來(lái)抹去以前的錯(cuò)誤，而是在白手起家，從頭建設(shè)。現(xiàn)在，每一個(gè)目標(biāo)——而非錯(cuò)誤——都比前一個(gè)更大。
"你必須設(shè)定短期目標(biāo)和中期目標(biāo)。至于長(zhǎng)期目標(biāo)，我不是很熱衷，因?yàn)槭虑榭赡軙?huì)變化。但我喜歡那樣思考，因?yàn)槟隳芸吹匠晒?，你?huì)感到興奮，也能挑戰(zhàn)自己，"費(fèi)爾南德斯說(shuō)。
2026年，籃網(wǎng)將開始認(rèn)真競(jìng)爭(zhēng)。他們將在六月使用自己的選秀權(quán)，希望是首輪非常靠前的位置。然后是時(shí)候邁出下一步了。而籃網(wǎng)現(xiàn)在這支陣容——在12月打出7勝4負(fù)、擁有聯(lián)盟最佳防守的陣容——很大程度上也將是下賽季的陣容。
當(dāng)然，卡姆·托馬斯似乎不太可能繼續(xù)留隊(duì)，很可能會(huì)有尼古拉斯·克拉克斯頓或小邁克爾·波特的相關(guān)交易，是的，總經(jīng)理肖恩·馬克斯也可能促成一筆大交易或自由球員簽約。但不會(huì)有大規(guī)模的陣容徹底換血。
布魯克林近期的歷史——哈登/杜蘭特/歐文的交易、失敗的米卡爾·布里奇斯團(tuán)隊(duì)——并沒(méi)有籠罩在丹尼·沃爾夫的頭上。但他也同樣感受到這支崛起中球隊(duì)的樂(lè)觀氛圍："顯然這是旋風(fēng)般的一年，能成為布魯克林籃網(wǎng)組織的一員，我超級(jí)感激。這一年顯然充滿了起伏，就像每一年一樣，但這是很棒的一年。我對(duì)即將到來(lái)的事感到興奮。"
沃爾夫在賽季初爆發(fā)后有所降溫，過(guò)去六場(chǎng)比賽45投僅12中。不過(guò)，他并不太擔(dān)心："我的意思是，對(duì)我而言，我知道我在投籃上花了多少時(shí)間，在訓(xùn)練館投入了多少時(shí)間，所以我知道球總會(huì)投進(jìn)的。無(wú)論我是否陷入低迷，這真的不會(huì)影響我。"
籃網(wǎng)成功的12月為球隊(duì)注入了活力，他們甚至從媒體成員和像史蒂夫·科爾這樣的對(duì)手教練那里獲得了一些全國(guó)性的關(guān)注……
史蒂夫·科爾談籃網(wǎng)引入五位首輪秀新秀的策略：
"看起來(lái)效果不錯(cuò)。我今天看了他們對(duì)陣森林狼的比賽，令人印象深刻……他們做得非常出色。喬迪和他的團(tuán)隊(duì)在球員培養(yǎng)方面做得非常棒。"
回調(diào)總會(huì)到來(lái)。布魯克林不會(huì)在本賽季剩余時(shí)間里始終保持聯(lián)盟頂級(jí)的防守水準(zhǔn)，而且盡管馬克斯的管理層沒(méi)有進(jìn)行無(wú)恥的擺爛，但他們2026年的首輪簽是提升明年陣容的重要途徑?；@網(wǎng)在三月和四月的比賽，不會(huì)像他們現(xiàn)在打的籃球那么好看。
更糟的是，新秀們會(huì)撞上新秀墻，尤其是考慮到籃網(wǎng)目前是NBA中比賽場(chǎng)次最少的球隊(duì)。葉戈?duì)枴そ苊骺赡軙?huì)在背靠背第二晚三分球7投0中，突然間，全國(guó)媒體可能就不會(huì)再對(duì)布魯克林那么友好了。萬(wàn)一，他們又用首輪簽選了一個(gè)被廣泛認(rèn)為是"跳選"的球員呢？重建會(huì)因此毀滅嗎？
很難想象上述任何情況會(huì)改變布魯克林籃網(wǎng)的情緒。只要有喬迪·費(fèi)爾南德斯掌舵，只要五位新秀迄今為止都展現(xiàn)出閃光點(diǎn)，就不會(huì)。如果你覺得自己正走在正確的方向上，路途上的顛簸就無(wú)需擔(dān)憂。
或者正如沃爾夫所說(shuō)："我會(huì)出手投籃，而且我知道我會(huì)投進(jìn)。所以我認(rèn)為最簡(jiǎn)單的方法——我絕不想說(shuō)我陷入了低迷——但最簡(jiǎn)單的方法就是繼續(xù)投……必須繼續(xù)相信它。必須繼續(xù)投入努力。"
布魯克林籃網(wǎng)以前也曾失控過(guò)。你可能有所了解。無(wú)法保證他們明年六月一定能選中一位優(yōu)秀的球員，甚至無(wú)法保證他們能在2027年打進(jìn)附加賽?；蛟S無(wú)論喬迪·費(fèi)爾南德斯設(shè)計(jì)出多么精妙的暫停后戰(zhàn)術(shù)，都不會(huì)有明星球員渴望將巴克萊中心作為自己的下一站。
但多年來(lái)第一次，布魯克林籃網(wǎng)正處于某種嶄新事物的邊緣，某種整個(gè)組織——從老板到管理層，從教練到球員——都深信不疑的事物。
"我們對(duì)2026年感到興奮。" —— 喬迪·費(fèi)爾南德斯
新年快樂(lè)啊，虎撲JRS！
譯者：@NC21
審核：@IcicleZero
原文出處：NetsDaily
章節(jié)評(píng)論
段評(píng)